Ei niin päivittäinen joulukalenteri, osa 2

Toinen joulukalenterin sitaatti on Doris Lessingin kirjasta Shikasta.




"Siitä säteili huoneeseeni tyyntä, ystävällistä voimaa, ja kun ojensin varovasti käteni ja silitin sitä - tiesin että se pelkäsi äkillisiä tai varomattomia liikkeitä - se kehrähti hiljaa kiitokseksi."






Mustan kollikissan tarina kerrotaan kirjan sivuilla 225-229.

Kommentit

Anonyymi sanoi…
Kehrähti.
Päivi sanoi…
Kiitokset sanasta kehrähti menee suomentajalle Erkki Jukaraiselle.